در دیوان شاه اسماعیل صفوی نیز به برخی اشعار برخوردیم که در آن اشاراتی به باران نیسانی شده است .

در یکی از ابیات غزل های وی آمده است :

بو خطایی  تا یوزون اوستونده گوردی زولفونو

گوزلریندن یاش توکر باران نیسان نسبتی

ترجمه :(این خطایی تا زلف تو را بر روی صورتت دید

مانند بارن نیسانی اشک فرو می ریزد )(کلیات اشعار شاه اسماعیل صفوی خطایی ،رسول اسماعیل زاده ،انتشارات بین المللی الهدی ،تهران ،چ1 ،ص 325)

در قصیده ای از شاه اسماعیل می خوانیم :

یاغدیران دریایه گوگدن ابر نیسان یاغمورون

قطره سیندن لولوی شهوار ائدن پرودگار

ترجمه :( فرو آورنده باران نیسانی از آسمان

ای پروردگاری که از قطره های آن لولوی شهوار پدیدار می سازی )(همان،ص 369)